มา รายห์ แครี่ร่วมแสดงความชื่นชมและความรักที่มีต่อโอลิเวีย นิวตัน-จอห์น ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันจันทร์ที่ 8 ส.ค. ด้วยวัย 73 ปีCarey เล่าผ่านทวีตข้อความหนึ่งว่า “ครั้งแรกที่เธอตกหลุมรักเสียงของ Olivia” ในขณะที่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังฟังเพลงคลาสสิกปี 1974 ของ Newton-John เรื่อง “I honest Love You” นอกจากนี้ เธอยังเน้นเพลงโปรดอื่นๆ ของเธอ ได้แก่ “Magic” “Suddenly” และสุดท้าย “Have You Never Been Mellow” สำหรับการจัดแสดง “น้ำเสียงที่โปร่งสบายและเสียงอันเป็น
เอกลักษณ์ของเธอ” “แล้วก็มีจารบี ฉันหมกมุ่นอยู่กับมัน” เธอเขียน
Olivia Newton-John ถูกจดจำโดย Hollywood: ‘เราทุ่มเทให้กับคุณตลอดไป’
นักร้องกล่าวต่อโดยระลึกถึงช่วงเวลาที่เธอแต่งตัวเป็น “Bad Sandy for Halloween ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และคิดว่าฉันเป็นทุกอย่าง” หลายปีต่อมา ความทรงจำกลายเป็นวงกลมเมื่อการทัวร์รอบโลก “บัตเตอร์ฟลาย” ปี 1998 ของแครี่หยุดที่เมลเบิร์น และความฝันของนักร้องป๊อปในการร้องเพลงคู่กับนิวตัน-จอห์นก็เป็นจริง“[W]e ร้องเพลงร่วมกันเพื่อ ‘Hopelessly Devoted To You’” Carey เขียน “นี่คือช่วงเวลาที่ฉันจะไม่มีวันลืม” ดูภาพการแสดงด้านล่าง
นักร้องนำภาพถ่ายชุดของทั้งสองคนบนเวทีร่วมกัน และเขียนโน้ตให้เสร็จโดยบอกว่า “มีความสุข” แค่ไหนที่เธอรู้สึกเมื่อได้อยู่ต่อหน้านิวตัน-จอห์น “[เขา] เขาเป็นคนที่ใจดี มีน้ำใจ และน่ารักที่สุดคนหนึ่งที่ฉันเคยพบมา” แครี่กล่าว “เธอจะพลาด เธอจะถูกจดจำ เธอจะได้รับความรัก โอลิเวีย ฉันรักคุณจริงๆ”
สมาชิกฮอลลีวูดคนอื่นๆ ต่างยกย่องชีวิตและมรดกของนักแสดงและนักร้องเพลงป๊อป ซึ่งรวมถึงนักแสดงร่วม “Grease” ของ Newton-John ที่เขียนบน Instagramว่า “ผลกระทบของคุณช่างเหลือเชื่อ ฉันรักคุณมาก. เราจะพบคุณที่ถนนและเราทุกคนจะอยู่ด้วยกันอีกครั้ง เป็นของคุณตั้งแต่วินาทีแรกที่เห็นคุณและตลอดไป! แดนนี่ของคุณ จอห์นของคุณ!”
นห้องเพื่อใส่เสื้อผ้าพวกนี้ไหม” เบลีย์ถามพลางหัวเราะคิกคักขณะที่เธอเปรียบเทียบความเหมาะสมกับฉากใน “The Lizzie McGuire Movie” ที่ดัฟฟ์ปั่นจักรยานผ่านชุดต่างๆ ในงานแฟชั่นโชว์แนวหน้า “ฉันก็รู้สึกอย่างนั้น”
เบลีย์ลังเลที่จะหารือเกี่ยวกับรายละเอียดของการออกแบบ และแทบไม่มีใครภายนอกการผลิตได้เห็นเธอ
ในเครื่องราชกกุธภัณฑ์เต็มรูปแบบ แต่น้องสาวของเธอยอมรับว่าเธอร้องไห้หลังจากได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของเบลีย์เป็นครั้งแรก มาร์แชลพูดถึง coif ของตัวละครอีกเล็กน้อย ซึ่งรวมเอาตำแหน่งเครื่องหมายการค้าของ Bailey เข้ากับปอยผมที่หลวมกว่า “เธอดูน่าทึ่งในผมสีแดง ไม่ใช่ทุกคนที่ทำ” เขาล้อเลียน
Halle Bailey พลังแห่ง Young Hollywood Variety
หลังจากรับบทนี้ เบลีย์ก็ได้ฝึกฝนทักษะของเธอด้วยบทเรียนการแสดง แต่การบำบัดเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์มากที่สุด “ถ้าคุณมีฉากสะเทือนอารมณ์ที่ใหญ่โตจนคุณร้องไห้ คุณต้องดึงมันมาจากที่ใดที่หนึ่ง” เธออธิบาย
ในชีวิตจริง เบลีย์มักจะปล่อยให้น้ำตาไหล “ถ้าฉันรู้สึกท่วมท้นหรือเมื่อฉันโกรธ ปฏิกิริยาของฉันคือฉันแค่ร้องไห้” เธอเล่า “ฉันสามารถพยายามที่จะแข็งแกร่งมาก และจากนั้นมันก็ออกมา”
เพื่อช่วยให้ตัวเองได้รับความรู้สึกที่ถูกต้องในกล้อง Bailey ยืมมาจากความทรงจำของเธอ เพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเอเรียลกับพ่อของเธอ คิง ไทรทัน (แสดงโดยฮาเวียร์ บาร์เด็ม) เบลีย์ได้ถ่ายทอดความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อของเธอเอง “ฉันมักจะพูดถึง [วิธีที่] พ่อของฉันเป็นเหมือนกระจกเงาของ King Triton; เขาปกป้องน้องสาวของฉันและฉันมากเกินไป” เธอกล่าว “นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่เรารักเกี่ยวกับเขา — ในแบบที่เขารัก เมื่อฉันมีฉากกับ Javier ฉันเพิ่งได้รับประสบการณ์กับพ่อของฉัน ความรักนั้นลึกซึ้งเพียงใด แข็งแกร่งและปกป้องได้เพียงไร”
บทบาทนี้มีความท้าทายทางกายภาพเช่นกัน เบลีย์ทำงานเกี่ยวกับสายไฟและอุปกรณ์ทางเทคนิคอื่นๆ เพื่อให้เธอหมุน หมุน และบินได้ โดยเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนางเงือกของแอเรียล นอกจากนี้ การร้องเพลงของเธอยังเป็นแรงบันดาลใจให้ Marshall และนักแต่งเพลง Alan Menken และ Lin-Manuel Miranda เพิ่มตัวเลขใหม่สำหรับ Ariel การแสดงที่ทำให้รู้สึกเสียวซ่าของกระดูกสันหลังมากที่สุดของ Bailey เกิดขึ้นระหว่างการแสดงมาตรฐานเก่าของเธอ ความตื่นเต้นที่มาร์แชลรู้สึกในระหว่างการออดิชั่นของเธอกลับมาอีกครั้งเมื่อเธอแสดงบทละคร “Part of Your World” ในฉากที่สร้างความทรงจำดีๆ ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเมื่อคลื่นซัดเข้าหาตัวนางเงือก ล้อมกรอบเธอด้วยละอองทะเล
