วายพวกนั้นบอกว่าพวกเขาต้องใช้มันเป็นครั้งแรกของคุณกับหลาย ๆ สองสามคนจะจำสิ่งที่จับได้เพื่อเอามาใช้กับมาสเหมือนที่วาร์กัสด้วยที่พวงมาลัย Escalade รวมกันเป็นจำนวนที่เหลือสำหรับรถคันที่ขับได้ เหมือนกับฝันฝิ่นและถูกตอบคำถามจากคำถามของนาร์โกและเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ผ่อนคลายแล้วซึ่งพวกเขาเหล่านั้น วาสุกัสัสพูดถึงพี่น้อง Camacho-Higuera เหมือนเด็กที่สัญญาว่าจะผิดพลาดเสมอบันทึกไม่ใช่มุมมองเล็ก ๆ น้อย ๆ พี่น้องทั้งหลายเป็นหลานชายของอิสมาเอล (El Mayel)
Higuera-Guerrero หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของ Arellano-Félix ประเทศกรณีเหมือนโรงปุ๋ยสัตว์ในมัน
สายรุ้งเจริญและตัดหัวตำรวจข้างถนน ปรุงเนื้อของคู่แข่งด้วยยางรถที่สมมติเป็นไฟและส่งศพคนตอบคำถามให้กับชายแต่ละคนเผื่อ El Pete ในที่นี้พีทก็ละลายศพ ถ้าอย่างนั้นก็เทที่เหลือลงไปเพื่อ AFO เพื่อประดิษฐ์ความสยดผู้ร้องขอ
วาร์กัสซึ่งเกษียณเมื่อฤดูร้อนที่แล้วในฐานะสายลับพิเศษของกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ ไม่ได้ดูหมิ่นแก๊งค้ายาหรือสาปแช่งนักฆ่าที่แสร้งทำเป็นโหดเหี้ยม “ม็อบ” เหล่านั้น ในขณะที่เขาเรียกพวกเขาว่า พวกมือปืน ผู้ลักพาตัว ตำรวจขี้โกง และผู้ลักลอบค้าของเถื่อน ล้วนเป็นโรงรับจำนำในอุตสาหกรรมที่ไม่มีทางออก และโดยทั่วไปแล้วค่าจ้างของพวกเขาต้องชำระด้วยเลือด “ไม่ต้องขอโทษพวกเขา แต่คนเหล่านี้เป็นมนุษย์” เขากล่าว “พวกเขามีภรรยา มีลูก; มีคนรักพวกเขา” (วาร์กัส — ตามการยืนกรานของภรรยาและลูก ๆ ของเขา — ขอให้ผมเปลี่ยนชื่อของเขา ดังนั้น ตำรวจคนอื่น ๆ ในหน่วยของเขาก็เช่นกันที่พูดกับผมในเรื่องนี้ เนื่องจากกังวลเรื่องความปลอดภัยของพวกเขาและคนที่พวกเขารัก .)
นอกจากความสันโดษของเขาแล้ว วาร์กัสยังตามล่าคนเหล่านั้นโดยไม่เว้นแม้แต่สิ่งอื่นใด ในขณะที่เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขาที่ร้านขายตัวอักษร (เอฟบีไอ ดีอีเอ เอทีเอฟ และคณะ) หมกมุ่นอยู่กับประเภทอันดับต้น ๆ ขององค์กร – สิ่งสำคัญ ผู้หมวด และพ่อมดโลจิสติกส์ของแก๊งค้ายา – วาร์กัสตามฆ่าพวกเขา
กราดยิงบนถนนในซานดิเอโก เขาและทีมติดตามที่ไม่ธรรมดา ซึ่งเป็นทีมนักสืบ 6 คนใน Criminal
Aliens Squad (หรือเรียกสั้นๆ ว่า CRIM) ได้ทำในสิ่งที่ไม่คาดคิดในประวัติศาสตร์เกือบ 100 ปีของ CBP แทนที่จะไล่ตามผู้อพยพ พวกเขาไล่ตามภัยคุกคามแทน และจับอาชญากรได้ 300 คนในห้าปี ในขั้นตอนนี้ วาร์กัสพลิกบทบาทของเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดน โดยเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นสุนัขล่าเนื้อสำหรับเลี้ยงอาหารสัตว์อื่นๆ “เนื่องจากเราอ้างถึง ‘การย้ายถิ่นฐาน’ โดยไม่มีการอ้างอิง เราจึงสามารถไล่คนเลวที่ไม่มีใครแตะต้องได้” เขากล่าว
“พวกเขาสามารถเอื้อมมือไปสัมผัสใครก็ได้ที่อยู่ด้านนี้ แม้แต่คนเลวที่ไม่ได้อยู่ในเรดาร์ของเรา” สตีฟ ดันแคน เจ้าหน้าที่พิเศษเกษียณอายุของกระทรวงยุติธรรมแคลิฟอร์เนียกล่าว ดันแคนได้รับมอบหมายให้เข้าร่วม Group One Task Force กองกำลังระดับตำนานของตัวแทนรัฐและรัฐบาลกลางที่ทำลาย AFO หลังจากผ่านไป 20 ปี
รายชื่อนั้นรวมถึง Carlos และ Ismael Camacho-Higuera พี่น้องหัวร้อนที่ทีมของ Vargas จับตัวได้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2006 “พวกเขาเป็นรุ่นน้องค้ายาเสพติดที่กำลังหาทางยกระดับ: ขนย้ายสิ่งของข้ามไปยัง AFO” Vargas กล่าว ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2546 ลูกค้าชาวอเมริกันรายหนึ่งของพวกเขาบินไปที่บาฮากาลิฟอร์เนียเพื่อทำข้อตกลงเรื่องยาเสพติด ขณะนั่งดื่มเบียร์ที่บ้านพี่น้อง ผู้ซื้อได้กล่าวถึงศาลเจ้าที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อถวายลุงมาเอล แก๊งค้ายาคาโปที่ถูกคุมขัง (มาเยลถูกกองทัพเม็กซิกันจับในปี 2543 และถูกตัดสินจำคุกหลายสิบปี) “ถ้ามาเยลเลวขนาดนั้น เขาจะทำอะไรในห้องขัง” ตะคอกผู้มาเยี่ยม ตีผิดห้องไปหนึ่งไมล์ หลายวันต่อมา มีคนพบเขาบนภูเขา ทาก 18 ตัวถูกจับออกมาจากเขา “มีเรื่องตลกบางอย่างที่คุณไม่ได้ทำ” วาร์กัสกล่าว “ถึงเด็กผู้ชายเหล่านั้น
ฉันไม่เคยพบผู้เลี้ยงที่มีความเห็นอกเห็นใจเท่าวาร์กัสเลยในช่วง 20 ปีของการรายงานข่าวเรื่องสงครามยาเสพติด วาร์กัสเล่าถึงซิคาริโอวัย 14 ปีที่ตัดศีรษะเด็กอีกคน แล้วสารภาพกับตำรวจอย่างไม่ตั้งใจ วาร์กัสสะดุ้งและพูดว่า “ฉันคุยกับแม่ของเขาแล้ว เขามีวัยเด็กที่โหดร้าย เขาถูกเลี้ยงข้างถนนตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ” ในบรรดาชายที่พวกเขาเรียกว่า เอล เยโย อดีตตำรวจในติฮัวนา ผู้มีส่วนร่วมในอาชญากรรม AFO เลวทรามจนพวกเขาไม่มีบทสรุป “พวกเขาบอกเขาว่า ‘เอาเงินของเราไปหรือเอากระสุนเจาะหัว’” ไม่มีความเกลียดชัง หรือการดูถูกทางศีลธรรมในน้ำเสียงของเขา — เพียงแค่รู้สึกถึงบริบทของการกระทำดังกล่าว มุมมองมุมกว้างของเขาเกี่ยวกับสงครามยาเสพติดทำให้วาร์กัสเป็นตำรวจที่เก่งกาจ: ความสามารถในการมองเห็นรูปแบบ ไม่ใช่ความเลวทรามที่ไร้เหตุผล ในบรรดาอาชญากรที่มาจากติฮัวนา
